En français In English

CLARA BRAJTMAN

Comédienne

Langues
Anglais (maternelle)
Italien (maîtrisé)
Danois (maîtrisé)

Sport
Niveau moyen : Natation

Formation

Sept 2006-Juin 2009 Conservatoire d'Art Dramatique du XXe arrondissement, classe de Pascal Parsat - Paris
Septembre 2006 Mémoire de Maîtrise Les dynamiques de la dialectique dans le cinéma de Marco Bellocchio (mention Très Bien) - Sorbonne, Paris
Oct 2002-Sept 2006 DEUG, Licence, Master 1 de Langue, Littérature et Civilisation italiennes (Mention Bien) - Sorbonne, Paris
Janvier-Mars 2002 Diplôme de fin de cycle de l'Accademia del Giglio - Florence, Italie
Juin 2001 Baccalauréat Option Internationale Anglais (mention Bien) - Paris
Juin 1999 International Graduation Certificate of Secondary Education - Paris
Juin 1998 Brevet des Collèges Option Internationale Anglais - Paris
Septembre 1994-Juin 2001 Collège-Lycée International Honoré de Balzac (Section anglophone) - Paris

Cinéma

Mars-Mai 2005 Marie-Antoinette - Sofia Coppola - Paris - la demoiselle d’honneur de Marie-Antoinette

Court Métrage

Juillet 2009 Une moustache de trop ! - Kate Chaillat - Paris - Priscilla, danseuse
Avril 2008 Phénix - clip du groupe Spiroïne, réalisation Emmanuel Fauconnet - Paris - la Fille Arc-en-ciel
Janvier 2007 Der Schauspieldirektor - d’après Mozart, réalisation Arnaud Deschamps - Paris - la Kleine Schokolaterin

Publicité

Avril 2009 Crunch Céréales, Le duel - publicité télévision, Nestlé - Paris - la jeune épouse
Novembre 2004 Napoléon amoureux - communication interne de la maison de joaillerie Chaumet, réalisation Arnaud Deschamps - Paris - Joséphine de Beauharnais, Marie-Louise d’Autriche et Marie Walewska

Production

Août 2006-Juin 2007 Responsable Communication Internationale d’Issam Krimi, musicien de jazz - Paris
Novembre 2005 Production française du Cid, de Pierre Corneille, mise en scène Henriette Baker - Université de la Sorbonne
Juillet-Août 2005 Assistante de mise en scène de Maggie Ford, Festival du Jeune Théâtre - Pontlevoy
Nov 2004-Juin 2005 Assistante de production de Miranda Barry, Festival du Jeune Théâtre - Paris
Juillet-Août 2004 Régisseur plateau, Festival du Jeune Théâtre - Pontlevoy

Traduction-Adaptation

Janvier 2010 Traduction depuis le suédois de Mademoiselle Julie d'August Strindberg
Avril 2009 Traduction anglaise de Lights, court-métrage de Julien Mokrani et Samuel Bodin
Avril 2009 Traduction française de l'adaptation de La Ferme des Animaux de George Orwell, Conservatoire du XXe
Septembre 2008 Traduction anglaise du site web d'Issam Krimi, musicien de jazz
Avril 2007 Traduction française et adaptation de Six personnages en quête d'auteur de Luigi Pirandello, Conservatoire du XXe
Nov 2004-Juin 2005 Traduction anglaise et adaptation bilingue d'Ondine de Jean Giraudoux

Théâtre

Juin 2010 Dîner de famille - Fanny Zeller
la Mère
La Loge Théâtre
Février 2010 Rocky Horror Live ( d’après Richard O’Brien) - Riccardo Giannini
la narratrice
Teatro Dante, Florence, Italie
Décembre 2009 Otto donne e un delitto (Huit femmes) (d’après Robert Thomas, ) - Riccardo Giannini
Catherine
Teatro Dante, Florence, Italie
Juin 2009 Dîner de famille - Fanny Zeller
la Mère
Juin 2008 Le Centre - Ronan Viard
Julie
Juin 2007 Une vie plumée - Géraldine Szajman
Cécile
Juin 2007 Mise en scène de Rien de plus normal (Mali Van Valenberg )
Mars-Septembre 2004 Madame Bovary - adaptation et mise en scène Henriette Baker
Emma Bovary
Université de la Sorbonne, Théâtre des Amants au Festival Off d’Avignon, Théâtre Municipal de Sens

Musique

mai 2009 Chant pop, avec Alexander Faem, album Agent 238, label Martyrs of Pop
www.myspace.com/alexanderfaem
avril 2008 Chant jazz, Clara Enghoff Quartet, album Word after word
www.myspace.com/claraenghoff

 
Les agents
Contacter l'agence
Site référencé sur Agence artistiques
Site administré par Waats
@2009 - CC Communication CC.Communication